Saludos amigos de Chirchi. Smoking Behind the Supermarket with You esa joyita del slice-of-life que nos robó el corazón ¡tendrá adaptación al anime en 2026! Así lo ha confirmado oficialmente la cadena japonesa TBS, y aunque todavía no sabemos qué estudio de animación le dará vida a esta entrañable historia, ya tenemos una ilustración especial de celebración cortesía del mismísimo Jinushi, el autor original.

Smoking Behind the Supermarket with You no nació en una gran editorial ni en una revista famosa. Todo comenzó como un webcómic autoeditado en Twitter en marzo de 2022, donde poco a poco fue ganando corazones gracias a su estilo narrativo fresco, su comedia sutil y ese delicioso sabor a cotidianidad emocional que nos recuerda lo bonito de lo simple.
El éxito fue tal que Square Enix no tardó en fichar la obra para su revista Monthly Big Gangan, donde comenzó su serialización formal en agosto del mismo año. Desde entonces, Jinushi no ha parado: ya van seis volúmenes publicados en Japón, y el séptimo saldrá a la venta el 25 de julio de 2025. Claramente, esta historia va para largo.
La buena noticia no termina en Japón. Gracias al sello Square Enix Manga & Books, el manga también ha llegado a lectores de habla inglesa, y con gran éxito. Actualmente hay cuatro volúmenes disponibles en inglés, y el quinto está programado para el 12 de agosto de 2025.
Esto no solo refleja la popularidad global de la obra, sino que también la posiciona como una de las historias románticas con mayor proyección internacional de los últimos años.
Si aún no conoces esta comedia romántica con tintes melancólicos (¡deberías!), aquí va la sinopsis oficial del primer volumen:
“Un asalariado agobiado y una cajera traviesa con una doble personalidad forman un vínculo inesperado en esta comedia agridulce. A sus 45 años, el oficinista Sasaki ya está harto de la rutina corporativa. Su único consuelo es fumar… y la amable sonrisa de Yamada, una cajera de supermercado. Pero tras un día especialmente duro, Sasaki no logra encontrar a Yamada. En su lugar, una mujer misteriosa lo invita a fumar. Este hombre, sumido en la desesperación, cree haber encontrado una nueva compañera en la fría y burlona Tayama sin saber que ya la conoce.”
La futura adaptación promete ser una experiencia diferente dentro del panorama del anime romántico moderno. Con un enfoque más adulto, reflexivo y nostálgico, Smoking Behind the Supermarket with You nos habla de la rutina, el escapismo, la soledad, pero también de los pequeños momentos de conexión humana que lo cambian todo.
Aunque aún no se han revelado datos sobre el staff creativo, estudio de animación o reparto de voces, las expectativas son altas.
Mientras esperamos más detalles, solo queda emocionarnos por lo que está por venir. Este anime no solo marcará un hito en la carrera de Jinushi, sino que también podría convertirse en una de las propuestas más humanas y sentidas del año.
¡No olvides seguir a Chirchi para más noticias!