Saludos, amigos de Chirchi. El estreno del capítulo 18 de DAN DA DAN (Temporada 2, Episodio 6) no solo capturó la atención de los fanáticos del anime, sino también del mundo de la música japonesa, luego de que Yoshiki líder y baterista de la mítica banda X JAPAN revelara haber sido contactado por abogados debido a una posible infracción de derechos de autor. El motivo: la canción “Hunting Soul”, interpretada en la historia por la banda ficticia HAYASii, cuya puesta en escena y estilo recuerdan de forma evidente a la icónica agrupación japonesa.
La situación escaló rápidamente cuando el reconocido guitarrista Marty Friedman, junto a Seiichi Nagai, confirmó que el tema fue concebido como un homenaje directo a X JAPAN. Dentro del episodio, los integrantes de HAYASii funcionan como alter egos de la legendaria banda, con nombres y roles que hacen referencia a sus miembros originales. Incluso, la interpretación de “Hunting Soul” guarda similitudes con la histórica actuación de X JAPAN en “Kurenai”, algo que Yoshiki no pasó por alto en sus redes sociales.
Desde su cuenta oficial en X, el músico reaccionó primero con sorpresa y humor, preguntando a sus seguidores si notaban las similitudes. Sin embargo, su tono cambió cuando recibió notificación legal: había sido advertido sobre la posibilidad de una infracción de derechos, subrayando que en casos anteriores los homenajes a X JAPAN habían contado con permisos previos de la disquera y su equipo de management. Aunque Sony Music Publishing gestiona los derechos de “Kurenai” y Aniplex (coproductora de DAN DA DAN y subsidiaria de Sony Music) podría haber gestionado el permiso, Yoshiki aseguró que él no fue informado.
最初これを知った時は、なんだか面白くて笑っていたら、弁護士達からも連絡がきた😱
著作権侵害の可能性があるとのことで、どうなるのだろね🤔
みなさん、この手のものは、多分先に関係者へ連絡した方がいいみたいだよ#YOSHIKI@DandadanTV @animeDANDADANen @netflix@hulu @XJapanOfficial…— Yoshiki (@YoshikiOfficial) August 8, 2025
El artista señaló que, aunque la situación podría derivar en un tema legal, mantiene el interés en conocer el anime y debatir el homenaje en su canal de YouTube, incluso proponiendo charlar con invitados sobre la producción. Además, destacó la versión en inglés de “Hunting Soul”, interpretada por Marc Hudson y producida por Bang Zoom! Studios para el doblaje oficial.
Este episodio se convierte en un caso relevante para la industria del entretenimiento, donde los homenajes musicales pueden cruzar una línea delicada entre la inspiración y la infracción. La clave, como señalan expertos, está en el “clearance” anticipado y la comunicación directa entre creadores, productores y titulares de derechos. Mientras tanto, la comunidad de DAN DA DAN y los seguidores de X JAPAN esperan nuevas declaraciones oficiales que aclaren el alcance de esta controversia.
¡Cuéntanos tu opinión en los comentarios y no olvides seguir a Chirchi para más noticias!
