Una gran revelación tomó por sorpresa a los aficionados del anime clásico y coleccionistas por igual, dos episodios que durante mucho tiempo fueron considerados como”Lost Media” o “perdidos” de la primera adaptación anime de “Astro Boy” o “Tetsuwan Atom” por Osamu Tezuka, han sido transmitidos recientemente en Japón. Este acontecimiento marca un momento histórico para el legado de una de las series más emblemáticas del mundo del anime.
El servicio de streaming R Channel, en un esfuerzo por enriquecer su catálogo de contenidos exclusivos y apelar a la nostalgia de los seguidores de la animación clásica japonesa, transmitió los episodios 125 (“Saikin o Sagase” o “Encuentra la Bacteria”) y 127 (“Jikken Robot” o “El Robot Experimental”) los días 2 y 3 de marzo. Estos capítulos habían sido considerados como desaparecidos por los aficionados y los historiadores del anime durante décadas, ya que se pensaba que los rollos de película y los negativos estaban perdidos.
El episodio 139 (“Nusumareta Atom” o “Atom Robado”) sigue sin aparecer, destacando el valor incalculable que estos materiales recuperados tienen para la preservación de la historia del anime. A falta de los materiales visuales completos para estos episodios, versiones anteriores lanzadas en DVD en Japón habían recurrido a una combinación creativa de fotogramas fijos y arte de storyboards, acompañados por las bandas sonoras sobrevivientes, para mantener vivo el legado de estos capítulos.
El anime “Astro Boy” o “Tetsuwan Atom” de 1863
La serie Tetsuwan Atom de 1963 no solo adaptó el manga homónimo de Tezuka, sino que también se convirtió en la primera serie de animación de media hora de Japón, estableciendo un precedente para la producción de anime televisivo. Con Osamu Tezuka a la cabeza, el anime fue producido por su estudio, Mushi Production, e introdujo técnicas de animación y métodos de producción innovadores que sentaron las bases de los primeros estilos estéticos del anime televisivo.
Fred Ladd reeditó y redobló la serie para su emisión en Norteamérica, convirtiéndola en el primer anime transmitido en ese continente. Sin embargo, los episodios 125, 127 y 139 no se incluyeron en la versión en inglés.
Legado y Reinvenciones
Astro Boy no solo ha dejado su marca en la cultura Otaku y pop japonesa sino que también ha inspirado múltiples proyectos a lo largo de los años, incluyendo el spin-off animado franco-japonés “Go Astro Boy Go!” en 2019, y una colaboración con la estación de televisión nigeriana Chanel TV en 2014 para un proyecto de animación televisiva. Más recientemente, en junio de 2022, se informó que Thomas Astruc está trabajando en un reboot en 3DCG de la franquicia, demostrando que el interés en Astro Boy perdura a través de las generaciones.
La transmisión de estos episodios “perdidos” es un triunfo para R Channel y sobre todo, un regalo para los fanáticos del anime y los historiadores de la animación, ofreciendo una rara oportunidad de experimentar partes previamente inaccesibles del legado de Astro Boy. A medida que continúa la búsqueda de más materiales perdidos, el entusiasmo y la esperanza de los aficionados permanecen altos, ansiosos por descubrir más tesoros escondidos en la rica historia del anime.
En “ChirChi” seguiremos de cerca y reportaremos cualquier desarrollo futuro relacionado con esta icónica serie y otros hallazgos que sigan emergiendo en el mundo del anime.
Lee también nuestro artículo: ¿Astroboy (Atom) Puede Echarse Pedos?
